04:15 CSI: Miami

Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Zur Seite stehen ihm u. a. die Ballistikerin Calleigh Duquesne und Detetctiv Eric "Delko" Delektorsky: Das CSI-Team soll einen Tatort untersuchen, an dem zwei Menschen durch einen Kopfschuss starben. Ein geborstener Wasserhydrant erschwert die Beweisaufnahme vor Ort jedoch erheblich. Dann zeigt sich, dass lediglich eines der beiden Opfer, der 40-jährige Marvin, getötet werden sollte und der Fall mit einem trügerischen Online-Liebesdreieck zu tun hat ...