16:55 Irlands wilde Inseln - Sommer am Rande Europas

Im Sommer zieht eine Viertelmillion Seevögel auf die Insel Rathlin vor der irischen Nordküste, um auf den umbrandeten Klippen zu nisten. Dort wagen auch die flugunfähigen Lummenküken ihren ersten Sprung in die tosende Gischt. Im Herbst schließlich ist das Meer vor den Aran-Inseln Schauplatz eines erst jüngst entdeckten Naturphänomens: Hunderte von Riesenhaien treffen sich, um in konzentrischen Kreisen schwimmend wohl an einer Art von "Speed-Dating" teilzunehmen.