09:05 Brooklyn Nine-Nine

Im Revier in Brooklyn steht eine große Feier vor der Tür. Captain Holt hat nämlich angekündigt, dass er das Eheversprechen seinem Partner Kevin gegenüber noch einmal vor aller Ohren erneuern will. Außerdem plant der Chef seinen Wechsel in den Ruhestand, um das Leben an Kevins Seite vollauf genießen zu können. Doch dann gibt es neuen Ärger: Frank O'Sullivan scheint wichtige Daten vom Server der Polizei gestohlen zu haben.